FT中文网客户端
点击或扫描下载
【日本首次销售负收益率国债】这一破釜沉舟之举凸显“安倍经济学”难以为继
2016年03月02日 07:13 AM

日本首次销售负收益率国债

背景
评论 打印 电邮 收藏
 

昨天,日本实施了破釜沉舟的金融举措,在一轮政府拍卖中销售了一批负收益率的新十年期债券。

这轮销售是借款成本全球范围大幅下滑的最新迹象。随着各国政策制定者采取日益激进的举措刺激经济增长,借款成本的急剧下降已颠覆了人们对金融市场运作方式的原有认识。

它还凸显出日本维持对央行非常规举措的支持所面临的挑战。目前,日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)的“安倍经济学”(Abenomics)经济增长政策已难以为继。

根据本周由日本经济新闻社(Nikkei)发布的民意测验,日本央行(BoJ)宣布负利率政策所引发的混乱和不确定性,已导致50%的选民不满日本政府的经济政策。

继瑞士、瑞典、丹麦和欧洲央行(ECB)之后,这一全球第三大经济体上个月也把短期利率降至零以下,以防止经济停滞和通货紧缩。

欧洲央行预计下周会公布进一步货币宽松政策,而十年期德国国债收益率则只有13个基点。日本是继瑞士之后第二个以负收益率销售十年期国债的国家。去年4月,瑞士成为首个销售负收益率国债的国家。

日本拍卖价值2.2万亿日元(合194亿美元)、平均收益率为-0.024%的10年期债券,意味着投资者付钱把资金借给日本政府10年时间。日本是七国集团(G7)中负债最高的国家。

“如果有一天这发生在德国,我不认为那会让人感到惊讶,”花旗集团(Citigroup)欧洲利率策略师彼得•格罗夫(Peter Goves)表示。

认购者几乎全部是希望短期持有这些债券、或者结清之前由于预期债券收益率落入负值而累积的空头头寸的交易商和投机者。交易商预计,大部分债券会在几周内直接回流入日本央行,成为一项债券购买计划的一部分。

据信日本最大的养老基金和银行等大投资者没有参与拍卖,因为基金管理行业正在根据负利率变成常态而发生扭曲的金融环境重新调整策略。

除了迫使许多投资产品在批发环节调整结构,野村(Nomura)的分析师们警告,日本政府债券市场现在可能容易进入“合理价格不再明显”的常态阶段。

分析师们将此次销售描述为在日本央行1月29日公布负利率政策后,降临在日本的一连串“不可避免的扭曲”中的最新一例。

译者/何黎

相关内容

日本经济的罗生门
安倍只有一支箭
日本央行实行负利率
安倍表示日本“不再处于通缩中”

相关互动与小测

日本的财政缺口与消费税 2013-11-06
量化宽松及其效果 2013-09-30
安倍经济学拯救日本? 2013-03-14

利奥•刘易斯上一篇文章

日本家家机器人? 2016-02-05

丹•麦克拉姆上一篇文章

比特币:高明的传销骗局? 2015-11-30
相关产品

分享文章

排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。

1/2

十大热门文章

一天
一周
一月
视频
更多排行榜