FT中文网客户端
点击或扫描下载
【Gazprom获中国银行20亿欧元贷款】这家俄罗斯国有天然气公司目前正为应对天然气出口价格降至10年低点做准备
2016年03月04日 12:33 PM

Gazprom获中国银行20亿欧元贷款

背景
评论 打印 电邮 收藏
 

俄罗斯天然气工业公司(Gazprom)已就从中国银行(Bank of China)借款20亿欧元达成协议,这是该公司有史以来获得的最大一笔双边贷款。目前,该公司正在为应对天然气出口价格降至10年低点做准备。

这家俄罗斯国有天然气公司在一份声明中表示,周四,该公司与中国银行伦敦分行在上海举行会议后就获取这笔五年期贷款达成协议,这是中国贷款机构迄今向俄罗斯企业发放的最大几笔贷款之一。

该公司表示:“对俄罗斯天然气工业公司来说,这是从某一金融机构获得的最大一笔直接融资,也是与一家中国的银行达成的第一笔双边贷款协议。”

将近两年前,俄罗斯天然气工业公司与中国石油天然气集团公司(CNPC)签署了一项重要协议,要在未来30年向中国出口价值4000亿美元的天然气。

俄罗斯天然气工业公司的高管们和俄总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)很重视这项协议对“转向亚洲”的象征意义——就在该协议签署不久前,西方对俄罗斯实施了首轮制裁。

但在那之后,这家天然气公司的措辞有所软化:上月在面向投资者的报告会上,该公司表示欧洲是其“关键出口市场”。

在与中国石油天然气集团签署协议时,这家俄罗斯公司曾表示希望得到价值250亿美元的一揽子融资,形式可以是天然气供应的预付款,也可以是贷款,以帮其建设一条名为“西伯利亚力量”(Power of Siberia)的新管道。但双方一直未就此达成协议,据了解谈判情况的人士透露,北京方面要求的利率高于俄罗斯天然气工业公司打算接受的水平。

译者/何黎

相关内容

低油价危及俄中天然气合约经济效益
Gazprom可能搁置远东液化天然气项目

相关话题

Gazprom 中国银行

杰克•法尔基上一篇文章

预计2015年俄罗斯经济萎缩3.7% 2015-12-31
相关产品

分享文章

排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。

1/2

十大热门文章

一天
一周
一月
视频
更多排行榜